Примеры употребления "greener" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все67 verde67

показать все

The grass is always greener on the other side. La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.

The grass is always greener on the other side of the fence. El césped siempre es más verde al otro lado de la valla.

The fence is painted green. La cerca está pintada de verde.

She was green with jealousy. Ella estaba verde de envidia.

I like the green colour. Me gusta el color verde.

I like the colour green. Me gusta el color verde.

Green is my favourite colour. El verde es mi color favorito.

We painted the house green. Pintamos la casa de verde.

Green suits you very well. El verde te sienta muy bien.

Colorless green ideas sleep furiously. Ideas verdes sin color duermen furiosamente.

Green is my favorite color. El verde es mi color favorito.

We painted the door green. Hemos pintado de verde la puerta.

The traffic light turned green. La luz del semáforo cambió a verde.

I painted the fence green. Pinté la cerca de verde.

Mountains are not necessarily green. Las montañas no necesariamente son verdes.

Apples are red or green. Las manzanas son rojas o verdes.

This tea is called green tea. Este té se llama té verde.

Please show me the green shirt. Por favor muéstrame la camisa verde.

Green doesn't go with red. El verde no pega con el rojo.

He is still green in business. Aún está verde en los negocios.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ