Примеры употребления "grade" в английском с переводом "nota"

<>
показать все
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class. Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
Her grades have improved significantly. Sus notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly. Mis notas mejoraron significativamente.
His grades have improved significantly. Sus notas mejoraron significativamente.
She got good grades in English. Ella obtuvo buenas notas en inglés.
Making good grades requires studying hard. Para tener buenas notas hay que estudiar mucho.
His grades took a big jump. Sus notas dieron un gran salto.
He's proud of his good grades. Está orgulloso de sus buenas notas.
He was ashamed of the grades he got. Estaba avergonzado de las notas que recibió.
Grades are important, but they are not everything. Las notas son importantes, pero no lo son todo.
My parents were satisfied with my grades this year. Mis padres quedaron satisfechos con mis notas de este año.
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades. La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore. Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ