Примеры употребления "gold rush" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I won the gold medal. Yo gané la medalla de oro.

Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.

They sailed for months in hope of "gold and glory". Navegaron durante meses con la esperanza del oro y la gloria.

Are you in a rush? ¿Estás apurado?

The Japan team won the gold medal in the game. El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.

Don't rush me. No me apresures.

He was given a gold watch as a reward. Se le dio un reloj de oro como recompensa.

Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.

The gold was beaten into thin plates. El oro fue golpeado en hojas delgadas.

Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.

Iron is harder than gold. El hierro es más duro que el oro.

If your child drinks poison, rush him to the hospital. Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.

All these books will be worth their weight in gold someday. Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día.

He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees. Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata.

Gold is the king of kings. El oro es el rey de reyes.

Gold is heavier than silver. El oro es más pesado que la plata.

Who buried the gold bars here? ¿Quién enterró los lingotes de oro aquí?

More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams. Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.

Iron is more useful than gold. El hierro es más útil que el oro.

The company presented him with a gold watch on the day he retired. La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ