Примеры употребления "go on" в английском

<>
Переводы: все84 pasar25 continuar7 encenderse2 другие переводы50
Go on with your story. That is so interesting! Sigue con tu historia. ¡Es muy interesante!
I will go on ahead. Yo proseguiré adelante.
You go on without me. Sigues sin mí.
I'll go on my own. Iré solo.
I could go on and on Podría seguir y seguir
When do you go on vacation? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
When do you go on holiday? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
When must I go on board? ¿A qué hora debo estar a bordo?
I have to go on a diet. Tengo que hacer una dieta.
Tom has to go on a diet. Tom tiene que hacer dieta.
The employees threatened to go on strike. Los empleados amenazan con salir en huelga.
How long will this rain go on? ¿Cuánto tiempo va a durar esta lluvia?
He'd prefer to go on Friday. Él prefiere ir el viernes.
He likes to go on explorations to Africa. A él le gusta hacer viajes de exploración a África.
We are to go on a hike tomorrow. Vamos a ir de excursión mañana.
Will you go on foot or by bus? ¿Iréis andando o en autobús?
I hope this stormy weather won't go on. Espero que este tiempo tormentoso no vaya a más.
Tom plans to go on a vacation next week. Tom planea irse de vacaciones la próxima semana.
I think you'd better go on a diet. Yo opino que mejor te pongas a dieta.
I want to go on a holiday in Poland. Quiero ir de vacaciones a Polonia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!