Примеры употребления "give the cold shoulder" в английском

<>
He’s shivering because of the cold. Él tiembla de frío.
Only time will give the answer. Solo el tiempo dará la respuesta.
I cannot stand the cold. No puedo aguantar el frío.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
He died from the cold last night. Él murió por el frío anoche.
He would not give the order. Él no daría la orden.
I can't stand the cold. No soporto el frío.
You may give the ticket to whomever you like. Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste.
Tom always feels depressed during the cold winter months. Tom siempre se siente deprimido durante los fríos meses de invierno.
Who will you give the book to? ¿A quién le darás el libro?
The Cold War began after World War Two. La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The interpreter tries to give the most detail and information possible. El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
I like the cold. Me agrada el frío.
I'll give the room a good cleaning. Le haré una buena limpieza a la habitación.
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat. Me da igual el frío, pero no soporto el calor.
I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight. Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.
The cold weather extended into April. El frío duró hasta abril.
Give the book to whomever wants it. Regale el libro a quien lo quiera.
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men. Puede que la Guerra Fría haya terminado, pero el miedo a la guerra todavía no se ha borrado de las mentes de los hombres.
She couldn't think what to give the children for Christmas. A ella no se le ocurría que darle a los niños para la navidad.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ