Примеры употребления "girl friend" в английском

<>
My girl friend ought to be here by this time. Mi amiga debería estar aquí por ahora.
The girl was busy making tea for her friend. La muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga.
The girl I went to the movies with is a friend of mine. La muchacha con la que fui al cine es una amiga mía.
All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region. Al final del todo, después de diez años de búsqueda, mi amigo se casó con una chica de la región de Slantsy.
A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
He's everybody's friend. Él es el amigo de todos.
A girl appeared before me. Una chica apareció ante mí.
She asked her friend for advice. Ella le pidió consejo a su amiga.
The poet gave the girl a rose. El poeta le dio a la muchacha una rosa.
Bill is my best friend. Bill es mi mejor amigo.
He cheated on the test by copying from the girl in front. Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.
I am a friend of Roberts. Soy un amigo de Roberto.
The girl is lonely. La chica está sola.
Tom is a good friend of mine. Tom es un buen amigo mío.
When I was a young girl, I always wanted to live underwater. Cuando era una niñita, siempre había querido vivir bajo el agua.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral. Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with. Me pregunto que se habrá hecho del amigo con el que solía ir de pesca.
The man caught the girl by the wrist. El hombre agarró a la niña por la muñeca.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ