Примеры употребления "getting dark" в английском

<>
It is getting dark outside. Afuera está oscureciendo.
It is getting dark. Let's go home. Se está oscureciendo. Vayamos a casa.
It's getting dark little by little outside. Se está oscureciendo de poco a poco afuera.
It's getting dark. You'd better go home. Está oscureciendo. Es mejor que te vayas a casa.
You must come back before it gets dark. Debes volver antes que oscurezca.
All of the children had gone to bed before it got dark. Todos los niños se habían ido a la cama antes de anochecer.
Don't go out after it gets dark. No salgas después de que oscurezca.
You should return home before it gets dark. Deberías volver antes de que oscurezca.
I observed that it had already got dark. Observé que ya había oscurecido.
It has got dark. Maybe it'll rain soon. Ha oscurecido. Puede que llueva pronto.
It was getting dark. Se estaba oscureciendo.
I was afraid of getting lost in the dark. Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
It glows in the dark. Brilla en la oscuridad.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
It was dark in the room. La habitación estaba a oscuras.
My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.
Tom dyed his hair dark brown. Tom se tiñó su pelo castaño oscuro.
Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.
They shone like stars in the dark, dirty building. Brillaban como estrellas en los edificios sucios y oscuros.
You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ