Примеры употребления "get married" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все87 casarse76 другие переводы11

показать все

People under 18 cannot get married. Las personas menores de 18 años no se pueden casar.

I don't want to get married. No quiero casarme.

Jill and John will get married next month. Jill y John se van a casar el mes que viene.

I hear tell you're going to get married. He oído decir que os ibais a casar.

I guess I'm never going to get married. Creo que nunca me voy a casar.

Would you like to get married and have children? ¿Te gustaría casarte y tener hijos?

I want to get married, just not to you. Quiero casarme, solo que no contigo.

I imagine that Tom and Mary will eventually get married. Me imagino que tarde y temprano Tom y Mary se van a casar.

When she comes of age, they are going to get married. Cuando ella tenga la edad, ellos se van a casar.

Do you want to get married first or have a child first? ¿Quieres casarte primero o tener un hijo primero?

For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first. Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja: primero te tienes que casar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ