Примеры употребления "get home" в английском

<>
Переводы: все48 llegar a casa40 другие переводы8
He managed to get home before dark. Logró volver a casa antes del atardecer.
I'd like to get home by five. Quisiera llegar a la casa a las cinco.
I guess I should get home to the missus. Creo que debería ir a casa con la parienta.
Tom doesn't know exactly when Mary will get home. Tom no sabe con exactitud cuándo va a llegar Mary a casa.
Let's get home before this rain gets any stronger. Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.
I get home at 4.30 and do my homework. Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes.
I'm so tired that I'm going to bed as soon as I get home. Estoy tan cansado que me iré a la cama apenas llegue a la casa.
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home. Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!