Примеры употребления "fucking" в английском с переводом "joder"

<>
It's so fucking cold! Joder, qué frío hace.
Take your fucking hands off me, you bastard! ¡Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!
Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night? Joder, ¿quién es el idiota que se atreve a llamarme en mitad de la noche?
Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself. Procrastinar es como masturbarse, es divertido hasta que te das cuenta que te estás jodiendo a ti mismo.
The world owes me, so fuck you! El mundo me lo debe, así que ¡que te jodan!
"Can we fix it?" - "No, it's fucked!" "¿Lo podemos arreglar?" - "No, ¡está jodido!"
Shit, where the fuck did I put my home keys? Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog. El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!