Примеры употребления "fruits" в английском

<>
Переводы: все70 fruta61 fruto9
показать все
We bagged the fruits and vegetables. Metimos en bolsas la fruta y las verduras.
Nice flowers don't yield good fruits. Las flores bonitas no dan buenos frutos.
Come, eat the fruits in the kitchen. Ven, come las frutas en la cocina.
Beautiful flowers don't always produce good fruits. Las flores hermosas no siempre dan buenos frutos.
Tom eats nothing but fruits and vegetables. Tom no come más que frutas y verduras.
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
The fruits are dried in the sun. La fruta se seca al sol.
When was the last time you exported fruits? ¿Cuándo fue la última vez que exportaron frutas?
I'm eating fruits because I'm hungry. Estoy comiendo frutas porque tengo hambre.
I like such fruits as grapes and peaches. Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. Las frutas y las verduras son imprescindibles para una dieta equilibrada.
We have a wide choice of fruits at the supermarket. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought. Esta mañana, mis amigos se comieron la fruta que compró mi hermana.
A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy. Un conocido estratega, Cristóbal Colón, una vez hundió a toda una flota de piratas robándoles todas sus frutas y verduras, lo cual provocó que enfermaran de escorbuto.
Tom eats nothing but fruit. Tom no come nada más que fruta.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
You should eat more fruit. Deberías comer más fruta.
Your research will surely bear fruit. De seguro su investigación dará frutos.
You seem to like fruit. Parece que te gusta la fruta.
Our efforts will soon bear fruit. Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ