Примеры употребления "from abroad" в английском

<>
He just returned from abroad. Él acaba de volver del extranjero.
We receive many telephone calls from abroad. Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
We have to buy it from abroad. Tenemos que comprarlo en el extranjero.
I returned from abroad. Regresé del extranjero.
There are lots of benefits from travelling abroad. Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.
She's not from here. She was born abroad. Ella no es de aquí. Ella nació en el extranjero.
That ship goes abroad from this port. Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
I decided to study abroad. Decidí estudiar en el extranjero.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
I've never been abroad. Nunca he estado en el extranjero.
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
He will look after the cats for me while I'm abroad. Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero.
Tom passed out from the heat. Tom se desmayó del calor.
He is abroad. Está en el extranjero.
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
He studied abroad. Él estudió en el exterior.
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego es de Colombia. Es colombiano.
My grown-up son is studying abroad now. Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ