Примеры употребления "friend" в английском с переводом "amiga"

<>
показать все
My friend feels very ill. Mi amiga se siente muy mal.
She's my best friend. Ella es mi mejor amiga.
She asked her friend for advice. Ella le pidió consejo a su amiga.
My computer is my best friend. Mi computadora es mi mejor amiga.
She is a friend of mine. Ella es una de mis amigas.
My best friend is called Dominga. Mi mejor amiga se llama Dominga.
My friend has taken an overdose Mi amiga ha sufrido una sobredosis
My best friend Felicja is here. Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.
Did you call your friend in Canada? ¿Has llamado a tu amiga de Canadá?
She is a friend of the poor. Ella es amiga de los pobres.
Tom thinks of Mary as his best friend. Tom considera a Mary su mejor amiga.
She is a friend of my wife's. Ella es amiga de mi esposa.
The girl was busy making tea for her friend. La muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga.
I think I'd like to be your friend. Creo que me gustaría ser tu amiga.
She is more of an acquaintance than a friend. Ella más que una amiga es una conocida.
I can be your best friend or your worst enemy. Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
My girl friend ought to be here by this time. Mi amiga debería estar aquí por ahora.
A friend of mine asked me to send her a postcard. Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.
This is my friend Rachel. We went to high school together. Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
It's not a wife that I want, but a sex friend. No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ