Примеры употребления "free on board" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Have all the passengers got on board yet? ¿Ya han abordado todos los pasajeros?

My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.

There were not more than one hundred passengers on board the ferry. No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.

I am never free on Sundays. Nunca estoy libre los domingos.

Three workers on board the truck were killed in the accident. Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente.

Are you free on Wednesday? ¿Estás libre el miércoles?

The Titanic's lifeboats only had enough space to carry about half of those on board. Los botes salvavidas del Titanic solo tenían espacio suficiente para llevar a cerca de la mitad de los que iban a bordo.

Are you free on Friday afternoon? ¿Estás libre el viernes a la tarde?

Dinner will be served on board the plane. La cena se servirá a bordo del avión.

Are you free on Tuesday? ¿Estás libre el martes?

The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board. El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.

Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day. Tom le preguntó a Mary si acaso estaba desocupada el Día de los Enamorados.

Forty-eight sailors are on board. Hay 48 marineros a bordo.

I'm free on Sunday. Estoy libre el domingo.

The jet plane had 500 passengers on board. El avión tenía 500 pasajeros a bordo.

I am delighted to have you on board. Me alegro de tenerte a bordo.

When must I go on board? ¿A qué hora debo estar a bordo?

Is there a company board? ¿La compañía tiene junta directiva?

She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.

When children play Go, they use a board with 5x5 or 7x7 lines. Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ