Примеры употребления "forward facing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society. Pero yo me atrevo a decir que es mejor enfrentar esos intereses minoritarios pero poderosos, antes que más adelante enfrentar la furia de la sociedad.

She was looking forward to spending time with him. Ella estaba deseando pasar tiempo con él.

Little did he realize the danger he was facing. No se dio cuenta del peligro que enfrentaba.

I'm looking forward to seeing you. Tengo mucha ilusión por verte.

Tom is facing a challenge. Tom enfrenta un desafío.

I'm looking forward to serving your company. Espero con ganas a trabajar en su compañía.

We are facing a violent crisis. Enfrentamos una crisis violenta.

I'm looking forward to the summer vacation. Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.

Tom is facing a few serious problems. Tom está enfrentando unos pocos serios problemas.

I'm looking forward to it. Lo espero con ganas.

They are facing financial problems. Ellos están enfrentando problemas financieros.

I'm looking forward to seeing you soon. Espero con ganas a verte pronto.

Russia is facing great financial difficulties. Rusia está enfrentando una gran dificultad financiera.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Espero con ganas a verte en tu vestido de bodas.

Our town is facing a wave of student protest. Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles.

I look forward to hearing your thoughts on this matter. Estoy impaciente por escuchar qué piensas de este tema.

Tom is facing financial problems. Tom está pasando por problemas financieros.

I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles. Espero con ganas a visitar a mi hermana a Los Ángeles.

The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity. Los dos espejos enfrentados crearon una imagen repetida hasta el infinito.

I can't tell you how much I've been looking forward to your visit. No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ