Примеры употребления "fortune brands" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Light-roasted coffee brands remain the most popular. Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares.

He made a great fortune in his lifetime. Él hizo una gran fortuna durante su vida.

Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt. Tom afirma que puede saborear la diferencia entre estas dos marcas de sal.

Let me tell you your fortune with cards. Déjame leer tu fortuna en las cartas.

My father left me a large fortune. Mi padre me dejó una gran fortuna.

He consumed his fortune gambling. Él se fundió su fortuna con el juego.

My uncle made a fortune. Mi tío hizo una fortuna.

Investing all his fortune would not be enough. Invertir toda su fortuna sería insuficiente.

It's worth a fortune. Vale un dineral.

He is burning to make a fortune. Está como loco por hacer fortuna.

He lost a fortune in the stock market. Perdió una fortuna en la bolsa.

Tom must have spent a fortune on his new house. Tom debe haber gastado una fortuna en su nueva casa.

He amassed a large fortune before he died. Él juntó una gran fortuna antes de morirse.

He accumulated a tremendous fortune during the post war. Él acumuló una fortuna en el transcurso de la posguerra.

A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune. Un hijo que no aprenda a remar su propia canoa, no merece heredar la fortuna de su padre.

The man built up a large fortune. El hombre amasó una gran fortuna.

I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente.

My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo.

Fortune beamed on him. La fortuna le sonrió.

Tom's operation was going to cost a small fortune. La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ