Примеры употребления "forbidden fruit" в английском

<>
I am forbidden to use this telephone. Tengo prohibido usar este teléfono.
That cute baby is the fruit of their love. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.
It's forbidden to use this information commercially. Está prohibido usar comercialmente esta información.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
It is forbidden to read books in this bookshop. Está prohibido leer libros en la librería.
You like fruit. A ti te gusta la fruta.
It is forbidden to throw things out of the window. Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.
Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? ¿Quieres comer fideos o arroz? ¿Quieres tomar zumo de frutas o café?
Smoking is forbidden in this area. En esta zona está prohibido fumar.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
I cannot take a picture of this building. It's forbidden. No puedo sacarle una foto a este edificio. Está prohibido.
My house has a fruit garden. Mi casa tiene un jardín de árboles frutales.
I cannot fish on the lake. It's forbidden. No puedo pescar en el lago. Está prohibido.
Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections. Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar ninguna imperfección corporal.
He eats nothing else but fruit. No come nada más que fruta.
They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat. Ellos sacrificaban el cerdo prohibido, y le daban muerte a todos los que se negaran a comer.
They deal in fruit and vegetables at that store. En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets. Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.
Tom eats nothing but fruit. Tom no come nada más que fruta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ