Примеры употребления "for a while" в английском

<>
Переводы: все47 un rato21 другие переводы26
Wait here for a while. Espera aquí un poco.
Please wait here for a while. Por favor, espere aquí un momento.
Hold on for a while, please. Aguarde un momento, por favor.
He kept silent for a while. Se quedó callado por un momento.
I'm going out for a while. Salgo un momento.
I studied for a while this morning. Estudié un poco esta mañana.
His brother had been missing for a while. Su hermano llevaba un tiempo desaparecido.
We talked to each other for a while. Hablamos durante un momento.
I was told to wait for a while. Me dijeron que aguardara un momento.
I haven’t seen you for a while. No te he visto de hace un tiempo.
Do you want to come inside for a while? ¿Quieres subir a tomar algo?
Keep an eye on my bag for a while. Vigila mi bolso un momento.
For a while you will stay here with us. Te quedarás aquí con nosotros por un tiempo.
His brother has been missing for a while now. Su hermano lleva un tiempo desaparecido.
Dr. Miller wants you to wait for a while. El doctor Miller quiere que esperes un momento.
Wait for a while. I'll make you some. Espera un momento. Te prepararé un poco.
Do you mind if I watch TV for a while? ¿Te importa si veo la tele un poco?
You're working too hard. Take it easy for a while. Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.
Tom hasn't written a line to me for a while. Tom lleva un tiempo sin escribirme nada.
If you sleep for a while, you will feel much better. Si duermes un poco, te sentirás mucho mejor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!