Примеры употребления "food for thought" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My father is going to prepare some delicious food for me tomorrow. Mi padre va a prepararme mañana alguna comida deliciosa.

The city supplied food for the children. La ciudad suministró alimento para los niños.

Mother left some of the food for me. Mamá me dejó un poco de comida.

My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them everyday. Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días.

Tom left some food for Mary. Tom le dejó algo de comida a Mary.

In autumn some animals store food for the winter. En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.

The weak are food for the strong. El fuerte se come al débil.

Is there enough food for everyone? ¿Hay comida suficiente para todos?

I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals. He oído que no te comes los vegetales verdes frondosos. Tú dices que es comida para animales.

Why don't we have enough food for everyone? I thought you went shopping this afternoon. ¿Por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? Pensaba que habías ido a comprar esta tarde.

Will this much food do for a week's camping? ¿Llegará esta cantidad de comida para una semana de acampada?

There is food enough for us. Tenemos suficiente comida.

There was food enough for us all. Había suficiente comida para todos nosotros.

Eating fast food is bad for your health. La comida rápida es mala para tu salud.

Food is fuel for our bodies. La comida es combustible para nuestros cuerpos.

Johnny was a chemist; now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4. Johnny era un químico; pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.

This food will keep for a week in an airtight container. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.

I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf. Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.

We must provide food and clothes for the poor. Debemos proveer comida y ropa para los pobres.

For a moment, he thought of going after the man. Por un momento, él consideró el ir tras el hombre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ