Примеры употребления "fly" в английском

<>
Переводы: все132 volar97 mosca22 vuelo2 volante2 другие переводы9
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
Let's fly a kite. Remontemos un barrilete.
Let the bird fly away. Deja ir al pájaro.
Believe me, that excuse ain't gonna fly. Créeme, esa excusa no te la van a creer.
Why don't you go fly a kite? ¿Por qué no vas a la esquina a ver si está lloviendo?
He is afraid to fly in an airplane. Tiene miedo de ir en avión.
Tom says he wants to learn how to fly an airplane. Tom dice que quiere aprender a pilotar un avión.
If I could, I would let every caged bird fly free. Si pudiera, liberaría a todos los pájaros enjaulados.
Shooting stars can fly across the sky in less than a second. Las estrellas fugaces pueden atravesar el cielo en menos de un segundo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!