Примеры употребления "flown" в английском с переводом "volar"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I've never flown in an airplane. Nunca he volado en avión.

If he had been a bird, he could have flown to you. Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.

If I had been a bird, I could have flown to you. Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.

Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there. La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí.

The airplane flew very low. El avión voló muy bajo.

We flew across the Atlantic. Nosotros volamos a través del Atlántico.

I flew above the clouds. Volé por arriba de las nubes.

Time flies like an arrow. El tiempo vuela como una flecha.

The bird flies amazingly quickly. El pájaro vuela increíblemente rápido.

Birds fly in the sky. Los pájaros vuelan por el cielo.

We let the bird fly. Dejamos que el pájaro vuele.

If only I could fly! ¡Si sólo pudiera volar!

She observed how butterflies fly. Ella observaba como vuelan las mariposas.

Not all birds can fly. No todos los pájaros pueden volar.

This bird can't fly. Este pájaro no puede volar.

Look at that flying bird. Mira ese pájaro que está volando.

Where are you flying to? ¿Dónde vuela a?

Petals flying in the wind. Pétalos volando en el viento.

The planes flew over the village. Los aviones volaban por encima del pueblo.

The plane flew over the mountain. El avión voló por encima de la montaña.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ