Примеры употребления "firm" в английском

<>
Переводы: все25 empresa8 firme7 compañía6 firma2 duro1 другие переводы1
показать все
My uncle manages a firm. Mi tío es gerente de una empresa.
They held firm to their convictions. Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones.
She attained a responsible position of the firm. Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía.
This firm has a good reputation Está firma tiene una buena reputación
The first time, she wasn't very firm with him. La primera vez no se le puso dura.
This firm has a hundred employees. Esta empresa tiene cien empleados.
He has a good firm handshake. Él da muy firmemente la mano.
This firm prints a lot of educational books. Esta compañía imprime muchos libros educacionales.
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say. Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.
We made a contract with the firm. Hicimos un contrato con la empresa.
Her belief in God is very firm. Su fe en Dios en muy firme.
His death was a great loss to our firm. Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía.
We're making a logo for the firm. Estamos creando un logotipo para la empresa.
He has a firm purpose in life. Él tiene un firme propósito en la vida.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
He took charge of the firm after his father's death. Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre.
It is my firm intention to do this. Es mi firme intención de hacer esto.
The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
The firm has a great deal of trust in your ability. La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
If you are not firm with the children, they will get out of hand. Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ