Примеры употребления "finish" в английском с переводом "acabar"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все301 terminar240 acabar32 acabarse11 fin2 completar1 finalizar1 другие переводы14

показать все

I must finish my homework before dinner. Tengo que acabar los deberes antes de cenar.

When did you finish writing the letter? ¿Cuándo acabaste de escribir la carta?

Finish your homework before you go to bed. Acaba los deberes antes de irte a la cama.

See that you finish your homework before supper. Acaba los deberes antes de cenar.

Burn this letter after you finish reading it. Quema esta carta cuando acabes de leerla.

It took me three hours to finish my homework. Tardé tres horas en acabar los deberes.

Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.

Tom can't finish this job in a day. Tom no puede acabar este trabajo en un día.

Tom didn't have time to finish his report. Tom no tuvo tiempo para acabar el informe.

The sooner we start, the sooner we'll finish. Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.

Tom didn't expect Mary to finish her homework so quickly. Tom no esperaba que Mary acabara tan rápido su tarea.

Tom found it difficult to finish all the work in just one day. Tom encontró difícil acabar todo el trabajo en tan sólo un día.

Have you finished your homework already? ¿Ya acabaste tu tarea?

I finished my homework with difficulty. Acabé los deberes con dificultad.

I've finished reading the book. He acabado de leer el libro.

We've finished cleaning our classroom. Hemos acabado de limpiar nuestra clase.

I have not finished breakfast yet. Aún no he acabado de desayunar.

Have you finished your homework yet? ¿Ya acabaste tu tarea?

School finishes before noon on Saturdays. La escuela acaba antes del mediodía los sábados.

I have just finished reading the book. Acabo de terminarme el libro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ