Примеры употребления "fine detail" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'll explain in detail next week. La semana que viene lo explicaré en detalle.

We're sure you'll be fine. Estamos seguros de que vas a estar bien.

Beth described what she had seen in detail. Beth describió en detalles lo que había visto.

I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.

I'll explain it in detail next week. La semana que viene lo explicaré en detalle.

It seemed that he was fine. Parecía que él estaba bien.

She described the scene in detail. Ella describió la escena en detalle.

The island has a fine harbor. Esta isla tiene un buen puerto.

It's a detail. Es un detalle.

I hope everything is fine at home. Ojalá esté todo bien en casa.

Tom explained his plan in detail. Tom explicó su plan en detalle.

Fine, thank you. And you? Bien, gracias. ¿Y tú?

He explained in detail what he had seen. Explicó con detalle lo que había visto.

Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.

The aviation expert analyzed the statistics in detail. El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle.

If it is fine tomorrow, we will play baseball. Si mañana está lindo, jugaremos al béisbol.

I don't have time to explain in detail. No tengo tiempo para explicar en detalle.

I feel fine. Me siento bien.

The pilot described the scene in detail. El piloto describió la escena en detalles.

Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ