Примеры употребления "find out" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все105 averiguar42 descubrir39 enterarse11 другие переводы13

показать все

Please find out where he is. Por favor, encuéntralo.

He must not find out the truth. No debe saber la verdad.

I tried to find out her telephone number. Intenté encontrar el número de teléfono de ella.

There's only one way to find out. Solo hay una forma de descubrirlo.

Tom tried to find out where Mary had gone. Tomo intento buscar por donde había ido Mary.

Today she learnt how to find out the real truth. Ella aprendió hoy a encontrar la auténtica verdad.

I'd love to find out why she said so. Me encantaría saber por qué ella dijo eso.

She's curious to find out who sent the flowers. Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.

People always make fun of me when they find out I'm colorblind. La gente siempre se burla de mí cuando digo que soy daltónico.

When I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself." Cuando pregunté "¿qué es eso?", me dijeron "ve y averígualo por ti mismo".

I don't know what that word means, but I'll try to find out. No se qué significa esa palabra, pero trataré de averiguarlo.

It's very sad to find out that all of our plans were in vain. Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano.

Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant. Tom no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ