Примеры употребления "film production" в английском

<>
How does the film end? ¿Cómo termina la película?
Eggs are essential in the production of new human cells. El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas.
The novel was adapted for a film. La novela fue adaptada para una película.
In communism, the means of production are owned by the state. En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
Are there reserved seats for this film? ¿Hay asientos reservados para esta película?
The farm production of this year is better than we expected. Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.
That film is for children. Esa película es para niños.
The TV host said production would put in contact with me to deliver the award. El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio.
It took several months to shoot that film. Se necesitaron muchos meses para grabar esa película.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
The film lasted 2 hours. La película duró 2 horas.
Steel production will increase 2% this month from last month. La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.
We’ll continue after the film. Continuaremos después de la película.
Production at this factory has increased by 20%. La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. Ayer vi la película titulada "La matanza de Texas" con mi novia. Ella estuvo muerta de miedo.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. El projecto JMdict/EDICT tiene como su meta la producción de un diccionario japonés-inglés abiertamente disponible en una forma máquina-codificable.
You mustn't miss seeing this wonderful film. No debes perder verte esta maravillosa película.
Mass production lowers the cost of certain goods. La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time. Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year. Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ