Примеры употребления "field trip" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I found the field trip very educational. La excursión me pareció muy educativa.

Even though it was raining, they went on their field trip. Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.

The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.

I'm busy preparing for the trip. Estoy ocupado preparándome para el viaje.

Computers have invaded every field. Los computadores han invadido todos los campos.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.

He is a pioneer in this field. Él es un pionero en este campo.

A trip to America this summer is out of the question. Un viaje a América este verano está fuera de dudas.

Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.

The farmer plowed his field all day. El agricultor estuvo arando su campo todo el día.

We must cancel our trip to Japan. Tenemos que cancelar nuestro viaje a Japón.

The man was working hard on the field yesterday. El hombre estuvo trabajando duro en el campo ayer.

Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill ahorró cien dólares para su viaje.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

He told me that the trip was off. Me dijo que el viaje se canceló.

Tom's field of study is law. El campo de estudio de Tom son las leyes.

This is the third time you trip on that today. Es la tercera vez en el día que te tropiezas con eso.

Tom is plowing his field. Tom está arando su campo.

Marco and Laura met each other in a day trip to the mountain. Marco y Laura se conocieron en una excursión a la montaña.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ