Примеры употребления "far more than" в английском

<>
A comparable car would cost far more in Japan. Un coche semejante costaría mucho más en Japón.
I've been looking for them for more than one hour. Les he estado buscando durante más de una hora.
You need not write more than 400 words. Tiene que escribir no más de 400 palabras.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago. Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
I love you more than her. Te amo más que a ella.
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?
She introduced her sister to him more than two years ago. Ella le presentó a su hermana hace más de dos años.
I had no more than five dollars. No tenía más de cinco dólares.
I love you more than anything. Te amo más que cualquier cosa.
They charged us more than we expected. Nos cobraron más caro de lo que esperábamos.
No one admires him more than I do. Nadie lo admira más que yo.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos.
It took me more than one month to get over my cold. Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
It is no more than a mile to the sea. No hay más de una milla hasta el mar.
She needs him more than he needs her. Ella le necesita más de lo que él la necesita.
The pain was more than he could stand. El dolor era más intenso de lo que podía soportar.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
The frame itself is worth more than the picture. El marco mismo vale más que la pintura.
He hates falsehood more than anything else. Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ