Примеры употребления "fall into" в английском с переводом "caer"

<>
показать все
Don't fall into her trap. No caigas en su trampa.
I was the only one who didn't fall into the trap. Yo fui el único que no cayó en la trampa.
He fell into the river. Se cayó en el río.
Tom fell into the mud. Tom se cayó al barro.
Tom fell into the pool. Tom se cayó a la piscina.
Have you ever fallen into a well? ¿Alguna vez te has caído a un pozo?
He fell into the water and drowned. Cayó al agua y se ahogó.
I love when things start falling into place. Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
It looks like we fell into a trap. Parece que caímos en una trampa.
The country fell into the invader's hand. El país cayó en manos del invasor.
He lost hold of the rope and fell into the river. Él soltó la cuerda y se cayó en el río.
I'll never forget the day I fell into the well. Nunca olvidaré el día en que me caí al pozo.
Her ring fell into a river and sank to the bottom. Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ