Примеры употребления "failure" в английском

<>
Переводы: все42 fracaso36 другие переводы6
показать все
That plan resulted with failure. El plan resultó en fracaso.
That experiment was a failure. Ese experimento fue un fracaso.
It was a complete failure. Fue un completo fracaso.
The party was a failure. La fiesta fue un fracaso.
All her efforts culminated in failure. Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
The project was a complete failure. El proyecto era un fracaso completo.
I am responsible for this failure. Soy responsable por este fracaso.
Failure is the mother of success. El fracaso es la madre del éxito.
They blamed George for the failure. Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso.
His persistent efforts resulted in failure. Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.
They blamed the failure on George. Culparon a Jorge del fracaso.
All our effort ended in failure. Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
The project, in short, was a failure. En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
He attributed his failure to bad luck. Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
She blamed others for her own failure. Culpó a otros por su propio fracaso.
Who is to blame for the failure? ¿De quién es la culpa del fracaso?
He blames his failure on bad luck. Él culpa a la mala suerte de su fracaso.
His failure taught me a good lesson. Su fracaso me enseñó una buena lección.
The failure in business left me penniless. El fracaso del negocio me dejó sin dinero.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ