Примеры употребления "explain" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все147 explicar112 explicarse6 aclarar1 другие переводы28

показать все

Explain it once more, Jerry. Explíquelo de nuevo, Jerry.

I'll explain the incident. Te contaré acerca del incidente.

I can't explain it too. No puedo explicarlo tampoco.

Can you explain it more clearly? ¿Puedes explicarlo mejor?

Please explain the rule to me. Acláreme la regla, por favor.

Explain it in plain terms, please. Explíquemelo en palabras simples, por favor.

Could you explain how the dishwasher works? ¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?

Let me explain it with a diagram. Déjame explicártelo con un diagrama.

Can someone explain how this always happens? ¿Puede explicarme alguien por qué siempre pasa esto?

Can you explain the way to me? ¿Puedes explicarme el camino?

Somebody explain me what's going on here. Alguien explíqueme que sucede aquí.

Tom doesn't know how to explain it. Tom no sabe cómo explicarlo.

I don't know how to explain it. No sé cómo explicarlo.

Could you please explain what's going on here? ¿Te importaría explicarme qué está pasando aquí?

I have no time to explain this in detail. No tengo tiempo para explicarlo en detalles.

It would take forever for me to explain everything. Me tomaría una eternidad explicarte todo.

It's impossible for me to explain it to you. Es imposible para mí explicártelo.

Tom didn't have time to explain everything to Mary. Tom no tuvo tiempo para explicárselo todo a Mary.

It all happened so fast, I can't really explain it. Todo ocurrió tan rápido, no puedo explicarlo realmente.

I'll try to explain it to the best of my ability. Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ