Примеры употребления "expert" в английском с переводом "experto"

<>
показать все
An expert was called for advice. Se le pidió consejo a un experto.
He is an expert at fishing. Él es un experto pescando.
He is an expert in astronomy. Él es un experto en astronomía.
She is an expert in mathematics. Ella es experta en matemáticas.
My father is an expert surgeon. Mi padre es un cirujano experto.
He's an expert at throwing knives. Él es un experto arrojando cuchillos.
Our teacher is a martial arts expert. El profesor es un experto en artes marciales.
He is an expert at solving such problems. Él es un experto en resolver problemas así.
Tom claimed to be an expert in finance. Tom proclamó ser un experto en finanzas.
He claimed to be an expert in finance. Él declaró ser un experto en finanzas.
The aviation expert analyzed the statistics in detail. El experto en aviación analizó las estadísticas en detalle.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food. Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
You're not an expert at this job any more than I am. Tu no eres más experto que yo en este trabajo.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.
Leave that job to the experts! Deja ese trabajo a los expertos.
A number of experts attended the meeting. A la reunión asistieron un número de expertos.
I'll require a group of experts for this company. Requeriré un grupo de expertos para esta empresa.
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt. Hasta los expertos tomaron la pintura por un Rembrandt genuino.
I have a question for the experts on Dostoyevsky's work. Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky.
Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ