Примеры употребления "eat out" в английском

<>
Переводы: все9 comer fuera5 другие переводы4
Do you eat at home or eat out? ¿Sueles comer en casa o comer fuera?
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook. A mi esposa le gusta comer fuera, para no tener que cocinar.
He used to eat out every day, but he can't afford it. Solía comer fuera todos los días pero ahora no se lo puede permitir.
He sometimes ate out with his family. A veces él comía fuera con su familia.
Cooking at home is healthier than eating out at a restaurant. Cocinar en casa es más sano que comer fuera en un restaurante.
Let's eat out tonight. Salgamos a comer esta noche.
Do you eat out often? ¿Comes afuera a menudo?
I want to eat out today. Hoy quiero salir a comer.
We don't often eat out. No salimos a comer a menudo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!