Примеры употребления "earlier" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все270 temprano197 pronto40 antes27 primitivo1 другие переводы5

показать все

Should we get up earlier? ¿Deberíamos levantarnos temprano?

He arrived earlier than usual. Él llegó más pronto de lo habitual.

I should have left earlier. Debería haberme ido antes.

I should have come earlier. Debí haber llegado más temprano.

You should have come earlier. Debiste haber venido más pronto.

Tom should have left earlier. Tom debería haberse ido antes.

Is there any earlier bus? ¿No hay un autobús más temprano?

The sun sets earlier in winter. En invierno el sol se pone más pronto.

Winter comes earlier in North Europe. El invierno llega antes en el norte de Europa.

I will return earlier tomorrow. Mañana regresaré más temprano.

I got up earlier than usual to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

Tom arrived earlier than usual yesterday. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.

She advised him to leave earlier. Ella le aconsejó que se fuera más temprano.

I got up earlier than usual to get the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

He got up earlier than usual. Se levantó antes que de costumbre.

Why didn't you come earlier? ¿Por qué no viniste más temprano?

I got up earlier than usual in order to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

You should have said so earlier. Debiste haber dicho eso antes.

Why don't you come earlier? ¿Por qué no viniste más temprano?

The meeting ended earlier than usual. La reunión terminó antes de lo normal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ