Примеры употребления "during" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все175 durante122 другие переводы53

показать все

She fell asleep during class. Ella se quedó dormida en clases.

Anarchy can happen during wartime. En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.

I work during the night. Yo curro de noche.

He fell asleep during class. Él se quedó dormido en clases.

Our son died during the war. Nuestro hijo murió en la guerra.

There is no school during August. En agosto no hay clases.

I did nothing during the holidays. No hice nada en las vacaciones.

I heard Tom snoring during the class. He oído roncar a Tom en clase.

Do not talk to others during class! ¡No hables en clase!

I spent idle days during the vacation. Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.

I went to sleep during the lesson. Me quedé dormido en clases.

I went to sleep during the math lesson. Me quedé dormido en la clase de matemáticas.

We live in the country during the summer. En el verano vivimos en el campo.

I'll stay during three months in Paris. Me quedaré por tres meses en París.

During the 19th century, many inventions were developed. Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.

A man must learn during his whole life. El hombre debe aprender su vida entera.

It's rude to talk during a concert. Es grosero conversar en medio de un concierto.

He accumulated a tremendous fortune during the post war. Él acumuló una fortuna en el transcurso de la posguerra.

I'm going to work during the spring vacation. Voy a trabajar en las vacaciones de primavera.

He sleeps during the day and works at night. Él duerme de día y trabaja de noche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ