Примеры употребления "duplicate copy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can you copy this for me? ¿Puedes copiarlo por mí?

"Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. "What are you up to these days?" —¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?

I am sending a copy of my letter to you. Te estoy enviando una copia de mi carta.

After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".

He compared the copy with the original. Comparó la copia con el original.

The author presented a copy of his latest book to me. El autor me obsequió un ejemplar de su último libro.

Please send me another copy. Por favor, envíeme otra copia.

The picture you are looking at is a copy of a Picasso. El cuadro que está mirando es una copia de un Picasso.

It wouldn't be right that I'd let you copy my work. No sería correcto si te dejo copiarme.

Compare the copy with the original. Compara la copia con el original.

That copy differs from the original. Esa copia difiere del original.

Give me a copy of this book. Dame una copia de este libro.

I’ll give a copy to anyone who asks for it. Le daré una copia a cualquiera que la pida.

Every child needs someone to look up to and copy. Todo niño necesita de alguien que admirar e imitar.

Do you copy? ¿Me recibes?

Is this your copy of the dictionary? ¿Es ésta tu copia del diccionario?

Make a copy of this report. Haz una copia de este reporte.

Did you give a copy of the disk to anyone? ¿Le diste una copia del disco a alguien?

Copy this program on your computer. Copia este programa en tu ordenador.

Do you have more than one copy of this key? ¿Acaso tienes más de una copia de esta llave?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ