Примеры употребления "drew" в английском

<>
Переводы: все55 dibujar33 trazar6 atraer4 retirar1 другие переводы11
показать все
The child drew a spherical triangle. El niño dibujó un triangulo esférico.
He drew a straight line on the wall. Trazó una línea recta en la pared.
The game drew a good crowd. El juego atrajo a una gran multitud.
He drew $100 from his account. Retiró $100 de su cuenta.
He drew two squares on the blackboard. Él dibujó dos cuadrados en la pizarra.
When was the last time you drew a plan? ¿Cuándo fue la última vez que trazaste un plano?
The old man drew a large crowd around him by his music. El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor.
He is the man who drew the picture. Él es el hombre que hizo este dibujo.
Is this a picture that you yourself drew? ¿Este dibujo lo hiciste vos?
Our math teacher drew a circle on the blackboard. Nuestro maestro de matemáticas dibujó un círculo en el pizarrón.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
She drew a circle on a piece of paper with a pencil. Ella dibujó un círculo con un lápiz en un trozo de papel.
I would like to draw. Me gustaría dibujar.
We should draw the line between public and private affairs. Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.
One hair of a woman draws more than a team of oxen. Un pelo de mujer atrae más que una yunta de bueyes.
He is drawing a picture. Está haciendo un dibujo.
Tom said he would draw a map for her if necessary. Tom dijo que le trazaría un mapa si fuera necesario.
If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it. Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella.
Why are you drawing flowers? ¿Por qué estás dibujando flores?
Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice. Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ