Примеры употребления "dress" в английском

<>
Переводы: все411 vestir144 vestirse139 vestido114 aliñar1 другие переводы13
показать все
The dress shirt is dirty. La camisa está sucia.
The dress does not make the fair. El hábito no hace al monje.
The dress shirt is clean and dry. La camisa está limpia y seca.
I like that dress better than this one. Me gusta aquella ropa más que esta.
The red hat blends well with your dress. Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa.
She had no dress to attend the party in. Ella no tenía ropa para ir a la fiesta.
She went into her room to change her dress. Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa.
His dress betrayed the fact that he was a foreigner. Su traje delató el hecho de que fuera un extranjero.
If I were invisible I wouldn't have to dress myself. Si fuera invisible no tendría que vestirme.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
The women washed him, tried to dress him, and also gave him a new name. Las mujeres lo lavaron, intentaron vestirlo y le dieron también un nuevo nombre.
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown. Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck. Los hombres no deben usar ropas blancas y negras porque se dice que traen mala suerte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ