Примеры употребления "dreamed" в английском

<>
Переводы: все191 soñar188 другие переводы3
показать все
I dreamed about a bow. Soñé con un arco.
Maybe you dreamed of it! ¡Tal vez lo soñaste!
She dreamed a strange dream. Ella soñó un sueño extraño.
I dreamed a strange dream. Tuve un sueño extraño.
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko tuvo un sueño extraño.
Last night, I dreamed about you. Soñé contigo anoche.
She dreamed of becoming a nurse. Ella soñó con convertirse en una enfermera.
She dreamed that she was a princess. Ella soñó que era una princesa.
Tom dreamed of becoming a rock star. Tom soñó con ser una estrella de rock.
Never have I dreamed such a strange dream. Nunca había soñado un sueño tan extraño.
He saw there what he had dreamed about. Ahí él vio lo que él había soñado.
I dreamed I was in a very strange situation. Soñé que estaba en una situación muy extraña.
I never dreamed that I would win first prize. Nunca soñé que ganaría el primer premio.
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night. Aunque suene extraño, anoche tuve el mismo sueño dos veces.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Cuando era un niño, yo soñaba con convertirme en una estrella como Seiko Matsuda.
It's like a dream. Es como un sueño.
His dream has come true. Su sueño se ha hecho realidad.
I awoke from a dream. Desperté de un sueño.
It sounds like a dream. Suena como si fuera un sueño.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ