Примеры употребления "doubts" в английском

<>
показать все
I still have some doubts. Todavía tengo algunas dudas.
Tom doubts Mary's sincerity. Tom duda de la sinceridad de Mary.
Any doubts with the assignment? ¿Alguna duda con la tarea?
Materialists and madmen never have doubts. Los materialistas y los locos nunca tienen dudas.
I have doubts about his popularity. Tengo dudas sobre su popularidad.
Tom doubts if Mary will come tomorrow. Tom duda que Mary venga mañana.
Tom doubts Mary's story is true. Tom duda que la historia de Mary sea verdad.
Tom doubts if Mary will come today. Tom duda que Mary venga hoy.
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.
Tom doubts if Mary will come to school today. Tom duda si Mary vendrá al colegio hoy.
If you have any doubts, let me know without any hesitation. Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.
You can not solve your doubts until you face the culprit. No podrás resolver tus dudas hasta que enfrentes al culpable.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up. Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
The fundamental problem is that in the modern world the foolish are completely sure of themselves, while the smart are full of doubts. El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.
At the same time, he didn’t hide his fears and doubts, but tried hard to keep his calm and rationality to face every difficulty. Al mismo tiempo, no escondió sus miedos o dudas, sino que se esforzó por mantener la calma y la racionalidad para enfrentarse a todas las dificultades.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
You doubt, so you exist. Dudas entonces existes.
Sometimes I doubt your intelligence. A veces dudo de tu inteligencia.
No doubt he will come. Sin duda vendrá.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ