Примеры употребления "double talk" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It's a double whammy. Es un doble revés.

She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.

Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.

I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.

Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre. Mary le explicó a Tom que la broma estaba en un doble sentido.

Did you ever talk to him? ¿Has hablado alguna vez con él?

Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich. La justicia en este país tiene un poco de doble rasero: la justicia del pobre y la justicia del rico.

I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.

In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties. En nuestra parte monógama del mundo, casarse significa dividir entre dos tus derechos y duplicar tus obligaciones.

His sister can't talk to you today. Su hermana no puede hablar hoy contigo.

Prices are double what they were two years ago. Los precios son el doble que hace dos años.

Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.

Single or double room? ¿Habitación individual o doble?

Don't talk about that. No hables sobre eso.

I see double. Veo doble.

You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.

The price is double what it was last year. El precio es el doble de lo que era el año pasado.

I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.

Eight is the double of four. Ocho es el doble de cuatro.

I want to have a talk with him about my future. Quiero conversar con él acerca de mi futuro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT.One заговорил на чувашском языке

Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран

07.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ