Примеры употребления "dividend in kind" в английском

<>
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
What's your favorite kind of book? ¿Cuál es tu tipo de libro favorito?
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
What kind of wine do you recommend? ¿Qué clase de vino recomienda usted?
What kind of music does Tom listen to? ¿Qué clase de música escucha Tom?
She is not only beautiful but also kind to everybody. Ella no solo es hermosa, además es amable con todos.
What kind of music does Tom like? ¿Qué tipo de música le gusta a Tom?
What kind of house does Tom live in? ¿En qué clase de casa vive Tom?
What kind of music do you have? ¿Qué tipo de música tiene?
I can't live that kind of life. No puedo vivir así.
He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood. Él es por naturaleza una persona amable y es popular entre los niños de su vencidario.
What kind of treatment will I get? ¿Qué clase de tratamientos recibiré?
What kind of soup is this? ¿Qué clase de sopa es ésta?
I'll do any kind of work. Haré cualquier clase de trabajo.
What kind of ice cream do you like? ¿Qué tipo de helado te gusta?
It'd be very convenient if we could censor this kind of comments. Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
I am not keen on this kind of music. No me gusta ese tipo de música.
He is very kind to me. Él es muy lindo conmigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ