Примеры употребления "deny" в английском

<>
Переводы: все40 negar36 renegar1 другие переводы3
показать все
I deny all those charges. Niego todos esos cargos.
However, the singer does not deny her ancestry. Sin embargo, la cantante no reniega de sus orígenes.
Do you deny that you went there? ¿Niegas que fuiste allí?
It's a fact you can't deny. Es un hecho que no puedes negar.
I can neither confirm nor deny the rumors. No puedo ni confirmar ni negar los rumores.
He will deny it, so don't pay him attention. Lo va a negar, así que no le hagas caso.
We can't deny the fact that Jessie is honest. No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto.
We can't deny the fact that he's honest. No podemos negar que él es honesto.
No one can deny the fact that the earth is round. Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.
They denied her any help. Ellos se negaron a ayudarla.
Tom denied having done it. Tom negó haberlo hecho.
She denied having been there. Ella negó haber estado ahí.
The fact cannot be denied. Ese hecho no puede ser negado.
She denied having met him. Ella negó haberlo encontrado.
He denies having done it. Él niega haberlo hecho.
Tom denies having done it. Tom niega haberlo hecho.
Tom denied having stolen the money. Tom negó haber robado el dinero.
Mary denied having stolen the money. María negó haber robado el dinero.
Tom denied knowing anything about it. Tom negó haber sabido nada al respecto.
That fact can't be denied. Ese hecho no puede ser negado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ