Примеры употребления "cut" в английском

<>
показать все
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
Tom cut the article out of the newspaper. Tom recortó el artículo del periódico.
He cut the advertisement out of the newspaper. Él recortó el anuncio del periódico.
She cut a picture out of the book. Ella recortó una imagen del libro.
Tom cut Mary's picture out of the magazine. Tom recortó la fotografía de Mary de la revista.
He took a short cut. Él tomó un atajo.
He cut the envelope open. Él abrió el sobre cortándolo.
Cut the talking and listen. Deja de hablar y escucha.
My mother cut the cake. Mi madre partió el pastel.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp partió la tarta en dos.
There's been a power cut. Se ha ido la luz.
She cut the apple in half. Ella partió la manzana en dos.
He said he would cut taxes. Él dijo que recortaría los impuestos.
Let's take a short cut. Vamos a tomar un atajo.
They cut back more every year. Cada año hacen más recortes.
All the apple trees were cut down. Todos los manzanos fueron talados.
Please cut short your vacation and return. Por favor termina tus vacaciones y vuelve.
Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.
She advised him to cut down on smoking. Le aconsejó que fumara menos.
He cut down a tree in his garden. Él taló un árbol en su jardín.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ