Примеры употребления "criminal offence" в английском

<>
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
No offence! ¡Sin ánimo de ofender!
We followed the tracks of the criminal. Seguimos el rastro del criminal.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.
The best defense is a good offence La mejor defensa es una ofensa buena
The criminal did evil things as a child. El criminal hizo cosas malignas cuando niño.
They insisted on the criminal being punished. Insistieron en que el criminal fuera castigado.
How certain are you that he's a criminal? ¿Qué tan seguro estás de que él es un criminal?
That man is a criminal. Don't trust him. Aquel hombre es un criminal. No confíes en él.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them. La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.
The criminal had to conceal his identity. El criminal tuvo que ocultar su identidad.
The criminal was sent into exile. El criminal fue exiliado.
So you decided to become a criminal? ¿Así que decidiste convertirte en criminal?
The criminal is not Bob, but his twin brother. El criminal no es Bob sino su hermano gemelo.
He was in reality a criminal. Él en realidad era un criminal.
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia es un tipo de organización criminal.
The criminal charge is not the matter, it's about the attitude we adopt toward those abuses. La denuncia no es importante, se trata de la actitud que adoptas ante estos abusos.
The criminal is nervous. El criminal está nervioso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ