Примеры употребления "criminal background check" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Who is that man in the background of the picture? ¿Quién es ese hombre en el fondo del cuadro?

The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.

Let's get a picture of us with the sea in the background. Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.

I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.

We followed the tracks of the criminal. Seguimos el rastro del criminal.

The chameleon can take on the colors of its background. El camaleón puede asumir el color del fondo.

Please check my vision. Revise mi vista, por favor.

This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.

Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.

May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?

The criminal did evil things as a child. El criminal hizo cosas malignas cuando niño.

There is a castle in the background of the picture. Hay un castillo en el fondo de esa pintura.

Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.

They insisted on the criminal being punished. Insistieron en que el criminal fuera castigado.

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.

How certain are you that he's a criminal? ¿Qué tan seguro estás de que él es un criminal?

Could I have the check? ¿Me da la cuenta?

That man is a criminal. Don't trust him. Aquel hombre es un criminal. No confíes en él.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ