Примеры употребления "created" в английском

<>
Переводы: все53 crear50 causar1 другие переводы2
Shakespeare created many famous characters. Shakespeare creó muchos personajes famosos.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba.
Their company created forty new jobs. Su compañía creó cuarenta nuevos puestos de trabajo.
His words created an awkward situation. Sus palabras crearon una situación incómoda.
God created the world in six days. Dios creó el mundo en seis días.
Human beings are created to create things. Los seres humanos fueron creados para crear cosas.
God created the heaven and the earth. Dios creó el cielo y la tierra.
God created man in his own image. Dios creó al hombre a su imagen.
I created a shortcut on the desktop. He creado un acceso directo en el escritorio.
God created the earth in six days. Dios creó la tierra en seis días.
In the beginning God created Heaven and Earth. En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
We've created life in our own image. Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
Tom believes that all men are created equal. Tom cree que todos los hombres son creados iguales.
In the beginning God created the heaven and the earth. En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
God created man in his own image, God is a warrior. Dios creó el hombre a su propia imagen, Dios es un guerrero.
The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created. La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado.
According to the Bible, God created the world in six days. Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.
The characters created by Walt Disney are known by kids from all the world. Los personajes creados por Walt Disney son conocidos por los niños de todo el mundo.
The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem. La construcción de la presa creó un lago artificial que destruyó todo un ecosistema.
The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity. Los dos espejos enfrentados crearon una imagen repetida hasta el infinito.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!