Примеры употребления "crashed" в английском

<>
показать все
The cars crashed into each other. Los coches chocaron el uno contra el otro.
The car crashed into the wall. El coche se estrelló contra la pared.
The vase crashed to pieces. El jarrón se quebró en pedazos
Tom knows who crashed into Mary's car. Tom sabe quién chocó contra el coche de Mary.
His airplane crashed in the mountains. Su avión se estrelló en las montañas.
He was under the influence of alcohol when he crashed his car. Él estaba bajo la influencia de alcohol cuando chocó su coche.
He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall. Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared.
Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver chocó el auto de sus padres contra un árbol porque estaba distraído con sus amigos.
Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver estrelló el coche de Tom y Mary contra un árbol porque sus amigos lo distrajeron.
He affirmed that he saw the crash. Él afirmó que vio el choque.
I heard a shout and then a crash. Oí un grito y luego un choque.
I'll never forget the sound the crash made. Nunca olvidaré el sonido del choque.
I heard a crash at about ten o'clock last night. Anoche oí un choque cerca de las diez en punto.
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. Tan pronto como oyó el choque, salió corriendo de su casa.
He did not die in the collision, actually he had a heart attack before crashing. Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.
The bridge crashed under the pressure. El puente se colapsó bajo la presión.
The vase fell from the table and crashed to pieces. El florero se cayó de la mesa y se hizo añicos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ