Примеры употребления "cost-benefit analysis" в английском

<>
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US. Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU.
Choose such friends as will benefit you. Escoge aquellos amigos que te beneficien.
Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?
She persists in saying that her analysis is correct. Ella defiende que su análisis es correcto.
Tom gave Mary the benefit of the doubt. Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
I'll have to take an exam on real analysis. Tendré que rendir un examen en análisis real.
He received a large sum in insurance benefit. Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.
It will cost around 10000 yen. Costará unos 10.000 yenes.
I am quite in agreement with your analysis. Estoy muy de acuerdo con tu análisis.
This law will benefit the poor. Esta ley beneficiará a los pobres.
How much does the orange juice cost? ¿Cuánto cuesta el zumo de naranja?
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class. Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
He was given the benefit of the doubt. Se le concedió el beneficio de la duda.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.
We can all benefit from his experience. Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
That cost him his job. Eso le costó su trabajo.
Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment. Algunas personas no tienen principios consistentes, entonces adoptan cualquiera que los beneficie en el momento.
He pointed out that the plan would cost a lot of money. Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
It will be to our mutual benefit to carry out the plan. Deberemos seguir el plan por nuestro propio beneficio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ