Примеры употребления "convince" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все63 convencer48 другие переводы15

показать все

We couldn't convince him. No pudimos convencerlo.

It was not easy to convince him. No fue fácil convencerle.

I tried to convince him of my innocence. Traté de convencerlo de mi inocencia.

She was tired of trying to convince him. Ella estaba cansada de tratar de convencerlo.

I can easily convince you of his innocence. Puedo convencerte fácilmente de su inocencia.

She couldn't convince him to accept the bribe. Ella no debería convencerlo de aceptar el soborno.

It is no use trying to convince him of that. Es inútil intentar convencerle de eso.

What would you say to convince him to buy one? ¿Qué le dirías para convencerlo de que compre uno?

He tried to convince them of his innocence in vain. En vano trató él de convencerlos de su inocencia.

I think there's no point in trying to convince her. Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.

I think there's no point in trying to convince him. Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.

How do you think I can convince her to spend more time with me? ¿Cómo crees que puedo convencerla para que pase más tiempo conmigo?

It took a long time, but in the end I was able to convince him. Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.

There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way. No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya.

If my parents punished me for something I didn't do, I would tell them the truth and try to convince them of my innocence. Si mis padres me castigaran por algo que no había hecho, les contaría la verdad e intentaría convencerlos de mi inocencia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ